Pluhár István
KI VOLT PLUHÁR ISTVÁN?
Válogatott futballista, újságíró, rádiótudósító, igazi jó barát és ami a legfontosabb egy személy megjelölésénél: “igaz, jóérzésű, jólelkű magyar ember”!
“Pista bácsi” értette a futballt és ezt nemcsak mi játékosok vettük észre, hanem elismerte mindenki.
Mint rádiótudósító megelőzte korát, mert úgy írta le, úgy mondotta el az eseményeket a pályán, hogy mindenki mindent “látott” maga előtt. Ugyanúgy, mint a televízióban látjuk ma a mérkőzéseket.
Kellemes hangú, vidám, jókedvű énekes és lelkileg kiegyensúlyozott barátja volt mindenkinek.
“Pista bácsi” rádiós szereplése és az én futball-karrierem — részben — egybeestek és így volt alkalmam jól megismerni és megbecsülni azt az “igaz embert”, akit leírtam és akire mindig szerettei gondolok.
Sárosi Gyurka
***
PLUHÁR ISTVÁNRÓL
Egy kiemelkedő magyar sportember, újságíró és riporter dokumentum erejű visszaemlékezéseit olvashatjuk most, végre nyomtatásban.
Sokoldalúságánál, többet akarásánál csak magyarsága és embersége volt nagyobb. Sportesemények helyszíni közvetítésével vált népszerűvé.
Szépen csengő tiszta magyar beszédét, és pontos közvetítéseit nem lehet elfeledni soha.
Sportújságíró volt a Nemzeti Sportnál. Oktatott a Testnevelési Főiskolán, futballtanárként.
Ügyvédnek készült, de már gyermekkora óta a magyar labdarúgás szerelmese volt. A BEAC csapatában mint jobbszélső kezdett játszani, onnan került a magyar válogatottba is. Klubot nem cserélt.
Három felejthetetlen könyve jelent meg: “Sportok Könyve 1935”, “Sport és Szerelem”, “A Berlini Olimpia 1936”, dr. Marjai Frigyes összeállításában. Ezen kívül 1967-ben megjelent egy Pluhár—Szepesi-féle könyv, melynek tartalmát már csak felesége felolvasásából ismerhette meg, mert betegség következtében szemevilágát elvesztette.
Pályafutása kezdetétől mindent feljegyzett, ami a magyar sportban történt. Különösen a magyar labdarúgás volt szívügye.
E könyvben Pluhár István a labdarúgásunk kezdetétől 1970-ig hű krónikása volt e sportnak.
1970 december 1-én bekövetkezett hirtelen halála kiütötte kezéből a tollat.
E könyvet ő szerette volna kiadni, de 1945 után a rendszer félreállította, majd tragikus betegsége is megakadályozta ebben.
Feljegyzései eljutottak hozzám.
Akaratának teszek most eleget, amikor tárgyilagos jegyzeteit itt kézreadom.
1977 USA S. PLUHÁR
a könyv összeállítója
***
JÁTÉKVEZETŐK – SZURKOLÓK – KLUBTAGOK JÁTÉKOSOK
(könyvrészlet)
Játékvezetők
Sportversenyt lejátszani játékvezetők, pontozóbírák és célbírák nélkül sportszerű körülmények között nem lehet. Ők lettek a sport amatőr katonái. Ezeket a sportembereket mindenkor a sportszeretet, és a passzió vezérli.
Nehéz munkájukban háromfelé kell igazságot tenni: a két küzdő fél és a szurkoló közönség között. Az utóbbi a legnehezebb. Nagyon kevés bajnoki, vagy nemzetközi mérkőzés zajlik le, hogy ne lehessen hallani ezt a szót: Pfuj bíró!
Ezt a csúnya szót minden meggondolás nélkül hamar kimondja a szurkoló sereg. Sokan teljes szabályismeret nélkül. Nekünk magyaroknak mindig voltak és vannak kitűnő játékvezetőink és pontozóbíráink. Klein Árpád (Kamarás), Herczka Pál, Ivanovics Mihály, Klug Frigyes, Ajtai (Auspitz), Zsolt István, Gere Gyula stb.
Nemzetközi viszonylatban a német Bauwens, a holland Le Horn, az olasz Lo Bello, az angol W. H. Ewans stb. Micsoda nagy nevek, és mégis mennyi elégedetlen szurkoló. Nagyon sok játékvezető nem játszott végig egy labdarúgó mérkőzést, vagy nem húzott kezére boxkesztyűt vagy talán nem futott vágtában végig 100 métert, mégis kitűnő és hasznos tagja a sporteseményeknek. Tudásuk és közreműködésük egyszerűen nélkülözhetetlen.
A játékvezetők, célbírák és a pontozóbírák is emberek, még a legjobb tudásuk és akaratuk mellett is tévedhetnek. Kiragadok egy megtörtént példát.
Sportbecsület és játékvezető. — Magyarországon játszott magyar – olasz labdarúgó mérkőzésen történt. A mérkőzést a kitűnő angol Ewans játékvezető vezette 47 ezer néző előtt. A mérkőzés állása 1:1 volt.
Budai Laci kitűnően futott el a szélen, beívelt az olasz kapu elé. A beívelés kissé magasra sikerült Puskás Öcsinek, ő felugrott, de fejjel nem érte el. Szinte láthatatlanul ököllel be-boxolta a labdát Moro olasz kapus hálójába. A kitűnő angol játékvezető Ewens kettős füttyel határozottan megadta a szabálytalan gólt. A magyar szurkoló tömeg ujjongott, mert a hálóba jutott gólt szabályosnak látta. Erre a mi Puskásunk odament az angol játékvezetőhöz, és kérte, hogy semmisítse meg a gólt, mert ő azt ököllel ütötte be az olasz kapuba. A két nagy sportember kezet fogott. A magyar közönség szűnni nem akaró ovációja mellett Ewens a gól helyett kapukirúgást rendelt el.
Közvetítéseimben és tudósításaimban mindig nagy tisztelettel adóztam a játékok vezetőinek. Micsoda életveszélyes körülmények között tért haza Gere Gyula magyar játékvezető a milánói San-Siro stadionból a világkupa mérkőzés vezetése után, mert kiállította az állandóan szabálytalankodó délamerikai játékost, aki még a kiállítás után is visszalopódzkodott a pályára.
Nagyon sok ökölvívó mérkőzés ér véget úgy, hogy a pontozóbírák nem a verekedőt, hanem a szabályosan öklözőt hozzák ki győztesként. Ilyenkor is botrányos elégedetlenség tör ki a közönség között. Nem akarok minden erőmmel pártjukra állni e háládatlan munkát végző sportembereknek, de tisztában vagyok azzal, hogy ők csaknem minden esetben lelkiismeretes munkát végeznek.
Tabák Endre barátom írta könyvében: “Az a jó játékvezető, akit a közönség nem vesz észre, hogy a pályán van”. Valamikor csak mint sajátmaguk által kiképzett amatőr játékvezetők voltak, ma már iskolák sokasága van, kiképezik és oktatják őket erre a nehéz feladatra.
Szurkolók (drukkerok)
Hűséges fizető szurkolók nélkül nincs sportesemény. A szurkolók biztatása és az általuk megfizetett jegyek ára jelenti az életet a sportban. A játékos is szívesebben játszik a tele stadionban mint ott, ahol a lelátók kongnak az ürességtől.
A szurkolók mindig két táborra oszlanak, és csaknem állandóan vannak összetűzések közöttük. A hazai és nemzetközi mérkőzések légkörét mindig a szurkolók szabják meg. Ha vérmérsékletüknek és szenvedélyüknek nem tudnak korlátot szabni, akkor sok mérkőzés sportszerűtlenné válik. Sok példa adódott már arra, hogy a szurkolók hevessége megbontja a sportszerű rendet, és ez sokszor még emberéletet is követelt. A szurkolók csak addig vannak hasznára az egyetemes sportnak, amíg ők is betartják az előírt szabályokat.
Klubtagok
Klubtagnak lenni és évi tagdíjat fizetni jelenti az életet a szeretett klubnak. A klub színeiért nemcsak küzdeni, de áldozni is kell. Hiába van az, hogy az ország 60%-a a Ferencvárosnak szurkol, de ennek csak kis százaléka fizető klubtag. Az olasz vagy dél-amerikai szurkolók 70%-a névszerint bejegyzett fizető klubtag, akik pontosan fizetik évi tagdíjukat. Van sportunk, és vannak klubjaink, ha tehetjük, legyünk annak támogatói is.
Játékosok
Játsszunk szabályosan. A labdarúgás legfőbb célja a test edzése. Az előírt szabályok szerint kell játszani. Játék közben a szabályokat be nem tartó büntetésben részesül. Az a labdarúgó, aki az előírt szabályokkal nincs teljesen tisztában, hibás felfogásban játszik és állandóan reklamál, amíg a kiállítás sorsára nem jut.
A kiállított játékos saját csapatát jobban bünteti, mint önmagát. Az egy fővel lecsökkentett csapat veresége szinte biztosra vehető. A játékvezető csak a szándékosan elkövetett durvaságot bünteti, az akaratlanul előforduló véletlent nem.
Testi erőnket csak szabályosan használhatjuk, természetesen csak akkor, ha a harc közvetlen a labdáért folyik. Különös gonddal kell ügyelnünk sporttársunk testi épségére, mert goromba játékkal sérülést okozhatunk. Úgy kell játszanunk, hogy ne sok szabálysértést kövessünk el. A megítélt szabadrúgás elhárítása sokszor hátrányos helyzetbe hozhatja a csapatot. A vétett 11-es (büntető rúgás) sok esetben a két bajnoki pontba kerül.
Ha valakit a játékvezető figyelmeztet, azt tessék fegyelmezetten tudomásul venni. Játék közben az önbíráskodás még felindult állapotban is tilos. A szabálytalanságok elbírálására egyedül csak a játék vezetője jogosult. Durvaság nyomán előforduló sérülés után hosszas betegség (esetleg kórház) következhet.
A labdarúgás csak addig sport, amíg a testi épségünk nincs veszélyben. Sokkal jobb a harmadik félidő baráti hangulata, mint a kórház gyógyszer szagú levegője. Ne indítson az ellenfél goromba játéka a visszatörlesztésre, mert a visszarúgást is szigorúan büntetik. A szabálytalan (durva) játék a szurkolók soraiban is visszatetszést kelt. A szabályos, szép játék viszont gyönyörködteti a szurkolókat. Játsszunk mindig a szabályok előírása szerint.
***
Az 1970 december 1-én hirtelen halállal meghalt PLUHAR ISTVÁN. Halálával emlékeinek feljegyzései megszakadtak. Az utolsó évek sporttörténetének feljegyzéseit szemevilága elvesztése után hű feleségével, Mimi nénivel íratta, aki 1972. jan. 13-án követte őt a halálba.
Összeállította: STEFAN PLUHAR
Kiadta: CORVIN – NEW YORK (1977)
HUNGARIANS BOOKS
1590 2nd Ave., New York, N.Y. 10028. U.S.A.
Vélemény, hozzászólás?